martes, 17 de noviembre de 2015

[Touhoutástico] Touhou 14.5 ~ Urban Legend in Limbo/Parche Beta al Español


Bueno, después de un gran trabajo llevado por nuestro staff, podemos traerles al español este grandioso juego de peleas.

Esperemos que lo disfruten.

Capturas









Antes de descargar el parche:

01. Si vas a compartir el link del parche, por favor que no sea el link del parche, comparte el link de esta publicación. Así nos ayudas con el feedback.
02. Cualquier horror o trauma que se encuentren, dejarlo en los comentarios.
03. Este parche sólo funciona para la versión 1.11 del juego, para la versión 1.21 (que es la actual mientras hago este cambio :V ) no funcionará o puede que funcione pero con algunos bugs por lo que no recomendamos hacer.
Así que si quieres probar el parche y no has hecho ningún update del juego, te recomendamos actualizar a la versión 1.11 con este update por mientras:
Mediafire
Para los que ya tengan el juego actualizado a la versión 1.21 pues tendrán que esperar el soporte.

Link del parche:
¿La Roja o la Azul?
Mega Mediafire
Log

19-11-2015
- Corregido el bug en el ending de Mamizou.

17-11-2015
- Historia principal totalmente traducida.
- Las spellcards sin traducción, se quedan por ahora en inglés.
- Las frases de victoria del modo vs2P/vsCOM se quedán por ahora en inglés mientras se terminan de traducir.
- Menús dentro del juego y algunas pantallas podrás notar que faltan acentos y signos de puntuación. Estarán así mientras se resuelve.
 


Instrucciones de instalación

01. Extrae el contenido del rar dentro de la carpeta raíz del juego.
      Nota: Si tienes instalado el parche en inglés, el nuestro lo sustituirá.
02. Inicia el juego ejecutando "th145e.exe".

Lean el archivo txt que viene dentro del parche.

51 comentarios:

  1. muchas gracias por su gran esfuerzo

    ResponderEliminar
  2. Muchísimas Gracias por su gran trabajo /
    compartido justo con la página

    ResponderEliminar
  3. Qué pasó con las tildes, en las imágenes faltan muchas que estoy seguro de haber arreglado D:

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A excepción de los diálogos y endings que se reflejan los acentos y los signos, en el in-game como:
      -Las visualización de los Last Word.
      -El prólogo de cada personaje, (la imagen de Reimu se puede notar)
      No se reflejan los acentos, signos de interrogación y admiración, la letra ñ. Esto es por el exe del juego.

      Nota: me acabo de dar cuenta que en esta captura:
      http://2.bp.blogspot.com/-gnCxXw5EAUo/VkvAYenJYFI/AAAAAAAAAOE/qDHsSQ8A8XI/s320/00024.jpg
      Puse una imagen errónea, te aseguro que está con los acentos y todo lo demás.
      Me acorde que estaba testeando la ruta de Miko y le saqué una captura para acordarme de cambiar eso, pero cuando puse estás imágenes se me olvidó eso :tejee: deja la quito xD.

      Eliminar
  4. Hay un bug en el ending de mamizou, luego de apreciar el templo de reimu la siguiente screen es un black screen permanente.

    Sacanedo eso de lado hiciste un excelente trabajo y esperare futuras versiones.

    ResponderEliminar
  5. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  6. en el ending de marisa hay una parte donde "con" se repite xD hasta ahora eso nomas e encontrado como error ortografico :p PD: gracias por la traduccion muy buena :D la necesitaba

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias.
      Corregido, se reflejará en la próxima actualización que hagamos.

      Eliminar
  7. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  8. Cuando intento descargar de mega... me bota un error temporal...

    ResponderEliminar
  9. Respuestas
    1. ustedes, lo mejor que le pudo pasar a la comunidad gracias!

      Eliminar
  10. Hola, habla Janos Kantou.

    Bueno, me bajé el parche y todo, pero el juego no me funciona, me sale el aviso de que dejó de funcionar justo al abrir la ventana del juego.

    Tengo la versión actual (1.11) e hice todo lo que dice el txt, ¿que se supone que haga? sin el parche el juego sigue funcionando bien.

    Gracias por su atención...

    ResponderEliminar
  11. Saludos, espero que no moleste pero probé su parche y subí un gameplay con el story mode de kokoro para ver el trabajo realizado y darles más apoyo (de algún modo) https://www.youtube.com/watch?v=Ac5I0hpog8g

    ResponderEliminar
  12. Ya salio la ver. final del en ingles ojala ya pronto este también completo en español

    ResponderEliminar
  13. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  14. ¿Cuando viene la siguiente version del parche?

    ResponderEliminar
  15. Bien, instalado, y funcionando perfectamente, solo le falta las traducciones en los VS/com, pero bueno, ayudara a entender mejor la historia del nuevo personaje (Usami Sumireko)
    Gracias!

    ResponderEliminar
  16. Ya salio el parche 1.20 y no sirve para dicha ver.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estamos esperando el update de la versión en inglés para actualizar el parche.

      Eliminar
  17. ya salio el parche 1.21 :v
    tan rapido... XD quisiera saber los cambios de esa version

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Qué rápido!
      Ya hice un pequeño parentesis por mientras de que el parche sólo es funcional para la v1.11 del juego.

      Eliminar
  18. He iniciado th145e.exe y no paso nada...

    ResponderEliminar
  19. He iniciado th145e.exe y no paso nada...

    ResponderEliminar
  20. paso a informar que ya salio la v1.21b
    ._.

    ResponderEliminar
  21. Ya salio la version 1.31, ni la de ingles se asoma jajaja ustedes pueden ganarles

    ResponderEliminar
  22. Estamos trabajando con el parche, muy pronto update para la última versión del juego.

    ResponderEliminar
  23. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  24. Ya salio la version 1.32 XD
    (no se porque me salio el comentario en unknown e.e)

    ResponderEliminar
  25. Hola, intento ejecutar th145e.exe y no me abre, podrian ayudarme?

    ResponderEliminar
  26. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  27. Sacaran actualizaciones? como para la versión 1.40 que es la ultima que salio

    ResponderEliminar
  28. Omg, ya hay versión 1.41. ¿No van a sacar nada más?

    ResponderEliminar
  29. Hostia puta chaval xd gracias de verdad, muchas muchas gracias!!! :D

    ResponderEliminar
  30. alguien me pasa la version 1.21 del juego?

    ResponderEliminar
  31. Oye Silver si estas en Discord hablame en privado (IkuTronHD#2400) que te quiero que ayudes con el tema de Hisoutesoku y arreglar el tema de las Ñ.

    ResponderEliminar